check for deposit only

12:59 Dec 3, 2010
English to Danish translations [PRO]
Bus/Financial - Finance (general) / -
English term or phrase: check for deposit only
Betyder at checken indløses ved at den overføres til modtagerens konto - har sådan sådan en check et bestem navn på dansk?
Helle B
Local time: 20:59

Summary of answers provided
Ivana Friis Wilson



13 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5

Så vidt jeg ved, kan man få en bank check - som hæves på kontoen, når den udstedes - og en alm. privat check - som først hæves, når den indsættes på en konto. Så "check for deposit only" har ikke et særligt navn - men det har den anden type så ;)

Ivana Friis Wilson
United Kingdom
Local time: 19:59
Native speaker of: Native in DanishDanish
Login to enter a peer comment (or grade)
The asker has declined this answer

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:

Your current localization setting


Select a language

Term search
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search