full bandwidth 40mm speaker drivers with high-density magnets

Danish translation: fuld båndbredde 40 mm højtalerdrivere med høj-densitets magneter

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:full bandwidth 40mm speaker drivers with high-density magnets
Danish translation:fuld båndbredde 40 mm højtalerdrivere med høj-densitets magneter
Entered by: Ivana Friis Wilson

10:32 Jul 9, 2009
English to Danish translations [PRO]
Tech/Engineering - Games / Video Games / Gaming / Casino
English term or phrase: full bandwidth 40mm speaker drivers with high-density magnets
Features of a gaming headset
Ivana Friis Wilson
United Kingdom
Local time: 06:07
fuld båndbredde 40mm højttaler drivere styreprogramer med høj-massefylde magneter
Explanation:
fuld båndbredde 40mm højttaler drivere / styreprogramer med høj-massefylde magneter

sources:

EUR-Lex - 32006L0087 - DA - Maskiner, der driver suge- og blæseventilatorer, skal i nødstilfælde kunne standses også ...... og passagerområdet, er ***højttalere*** ikke nødvendige i passagerområdet. ...... at stabiliteten er tilstrækkelig til en last med ***massefylde*** 1,5 t/m3, ...... målt bag et første ordens lavpasfilter med en ***båndbredde*** på 10 Hz. ...
eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=CELEX... -

HDPE - ***high density*** polyethyleneHDPE is the high density version of PE plastic. It is harder, stronger and a little heavier than LDPE, ... Danish Name, HDPE - ***høj massefylde*** polyethylen ...
www.designinsite.dk/htmsider/m0002.htm -

Forhøjet kolesterol (Hyperkolesterolæmi) - Apoteket.dk - ... hvoraf nogle har en lav massefylde (low density lipoprotein = LDL) og andre har en ***høj massefylde (high density*** lipoprotein = HDL). ...
www.apoteket.dk/.../Forhoejet kolesteroltal.aspx -

[DOC] Professionel rapport - : Microsoft Word - HTML
I dag var min far, ude på et universitet, for at høre om ***styreprogramer***. Imens var vi i swimming pool, noget af tiden. Da min far kom hjem, gik vi over til ...
www.sitecenter.dk/hanshenrikpedersen/nss.../am_2_040311203.... -

--------------------------------------------------
Note added at 9 hrs (2009-07-09 19:47:07 GMT)
--------------------------------------------------

small typo there on my part:

correct suggested translation of your term should read:

fuld båndbredde 40mm højttaler ***drivere / styreprogramer*** med høj-massefylde magneter
Selected response from:

andres-larsen
Venezuela
Local time: 01:07
Grading comment
Tak, jeg har rettet lidt til ;)
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
1fuld båndbredde 40mm højttaler drivere styreprogramer med høj-massefylde magneter
andres-larsen


  

Answers


9 hrs   confidence: Answerer confidence 1/5Answerer confidence 1/5
fuld båndbredde 40mm højttaler drivere styreprogramer med høj-massefylde magneter


Explanation:
fuld båndbredde 40mm højttaler drivere / styreprogramer med høj-massefylde magneter

sources:

EUR-Lex - 32006L0087 - DA - Maskiner, der driver suge- og blæseventilatorer, skal i nødstilfælde kunne standses også ...... og passagerområdet, er ***højttalere*** ikke nødvendige i passagerområdet. ...... at stabiliteten er tilstrækkelig til en last med ***massefylde*** 1,5 t/m3, ...... målt bag et første ordens lavpasfilter med en ***båndbredde*** på 10 Hz. ...
eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=CELEX... -

HDPE - ***high density*** polyethyleneHDPE is the high density version of PE plastic. It is harder, stronger and a little heavier than LDPE, ... Danish Name, HDPE - ***høj massefylde*** polyethylen ...
www.designinsite.dk/htmsider/m0002.htm -

Forhøjet kolesterol (Hyperkolesterolæmi) - Apoteket.dk - ... hvoraf nogle har en lav massefylde (low density lipoprotein = LDL) og andre har en ***høj massefylde (high density*** lipoprotein = HDL). ...
www.apoteket.dk/.../Forhoejet kolesteroltal.aspx -

[DOC] Professionel rapport - : Microsoft Word - HTML
I dag var min far, ude på et universitet, for at høre om ***styreprogramer***. Imens var vi i swimming pool, noget af tiden. Da min far kom hjem, gik vi over til ...
www.sitecenter.dk/hanshenrikpedersen/nss.../am_2_040311203.... -

--------------------------------------------------
Note added at 9 hrs (2009-07-09 19:47:07 GMT)
--------------------------------------------------

small typo there on my part:

correct suggested translation of your term should read:

fuld båndbredde 40mm højttaler ***drivere / styreprogramer*** med høj-massefylde magneter


andres-larsen
Venezuela
Local time: 01:07
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 11
Grading comment
Tak, jeg har rettet lidt til ;)
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search