If you are purchasing a Pass that auto-renews, by selecting \'_\', ...

12:25 Jul 25, 2018
English to Danish translations [PRO]
General / Conversation / Greetings / Letters / General
English term or phrase: If you are purchasing a Pass that auto-renews, by selecting \'_\', ...
If you are purchasing a Pass that auto-renews, by selecting '_', you agree to a recurring charge.
GSI Translation
United Kingdom
Local time: 02:04


Summary of answers provided
1Hvis du køber et pas, der automatisk fornyes, ved at vælge '_', ...
andres-larsen


Discussion entries: 1





  

Answers


1 hr   confidence: Answerer confidence 1/5Answerer confidence 1/5
if you are purchasing a pass that auto-renews, by selecting \'_\', ...
Hvis du køber et pas, der automatisk fornyes, ved at vælge '_', ...


Explanation:
Hvis du køber et pas, der automatisk fornyes, ved at vælge \'_\', accepterer du en tilbagevendende afgift.

kilder:

skift nu! - Sydtrafik
https://www.sydtrafik.dk/Files/-.../Skift_Nu_folder.pdf
18 mar. 2018 - bopæl til job) i en valgfri periode mellem 30 og 180 dage. Hertil kan du vælge automatisk eller manuel fornyelse af perioden. Check ind / Check ...

Hvor kan jeg forny mit pendlerkort | rejsekort.dk
https://www.rejsekort.dk/.../hvor-kan-jeg-forny-mit-pendlerk...
Du kan også vælge en fornyelsesaftale, der automatisk fornyer dit pendlerkort. Uanset hvordan du fornyer dit pendlerkort, gælder den nye periode først, når du ...

Hvad er automatisk fornyelse af annoncen? - Bilbasen
https://support.bilbasen.dk/.../Hvad-er-automatisk-fornyelse...
Ønsker du ikke automatisk fornyelse af annoncen, kan dette let afmeldes. ... kan vælge ”Rediger” og dér fjerne fluebenet nederst under ”Vælg automatisk ...

Hvad er automatisk fornyelse af annoncen? - DBA Support
https://support.dba.dk/.../Hvad-er-automatisk-fornyelse-af-a...
Når man indrykker annoncer på DBA, vil der i visse rubrikker være tilknyttet automatisk fornyelse af annoncen, når en annonceperiode udløber. På den måde ...

Nyt om automatisk fornyelse af udlån til biblioteker og artikellevering ...
www.statsbiblioteket.dk › For biblioteker › Nyheder
18 dic. 2013 - Nyt om automatisk fornyelse af udlån til biblioteker og artikellevering ... Dette kan ske som enkelt fornyelser, men man kan også vælge at forny ...

2016-0087 Klageren - Ankenævnet for Bus, Tog og Metro
https://www.abtm.dk/files/.../XXAFG2016-0087_40969.pdf
... at applikationen selv havde slået ”automatisk fornyelse” fra. Parternes ... Man kan vælge at forny det med det samme eller vente til sidste gyldighedsdato.

Voksen test - All Time Fitness
https://alltimefitness.dk/medlemskab/voksen test.html
Abonnementet fornyes automatisk med en tilsvarende periode ved udløb, hvis ikke rettidig opsigelse har fundet sted. ... Derefter skal du vælge dit abonnement.

Lov om Forældelse af visse Fordringer - Tandskadeankenævnet
https://www.tsan.dk/.../lov-om-foraeldelse-af-visse-fordring...
2) Fordring på Restance af stadigt tilbagevendende Afgift, som hviler på fast Ejendom uden særlig vedtagelse gaar over fra Ejer til Ejer, paa forfalden Rente, paa ...

andres-larsen
Venezuela
Local time: 22:04
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 8
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search