Accommodation

Danish translation: kan udføre tilpasset arbejde

18:10 Mar 28, 2018
English to Danish translations [PRO]
Medical - Medical (general) / Medical expression?
English term or phrase: Accommodation
Serious Injury (e.g. Irreversible)
Injuries and ill health that require hospitalization and/or medical treatment
Injury/illness/ill health/disfigurement - can work with accommodations
Fractures
Severe Injury/illness/ill health
Tina sejbjerg
Netherlands
Local time: 15:54
Danish translation:kan udføre tilpasset arbejde
Explanation:
...

--------------------------------------------------
Note added at 4 days (2018-04-02 09:48:09 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------

Udtrykket stammer direkte fra den danske udgave af E213-blanketten (Detaljeret lægeerklæring mhp. at opnå sociale ydelser)
Selected response from:

Tomasz Sienicki
Denmark
Local time: 15:54
Grading comment
Mange tak! Ikke helt korrekt dansk, men hjalp mig på vej.
3 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3kan udføre tilpasset arbejde
Tomasz Sienicki


  

Answers


29 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
accommodation
kan udføre tilpasset arbejde


Explanation:
...

--------------------------------------------------
Note added at 4 days (2018-04-02 09:48:09 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------

Udtrykket stammer direkte fra den danske udgave af E213-blanketten (Detaljeret lægeerklæring mhp. at opnå sociale ydelser)

Tomasz Sienicki
Denmark
Local time: 15:54
Works in field
Native speaker of: Native in PolishPolish
PRO pts in category: 3
Grading comment
Mange tak! Ikke helt korrekt dansk, men hjalp mig på vej.
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search