Glossary entry (derived from question below)
Apr 3, 2008 18:00
16 yrs ago
English term
Netherlands
Have lived 3 years in US/England
Native in: Danish 
Works in: English to Danish, Dutch to Danish, Swedish to Danish, and 1 more.
sub-galeally
English to Danish
Medical
Medical: Instruments
Catheter
After tunnelling,
atraumatic forceps (no sharp-edged instruments) or the finger should be used to carefully push the probe
forward and to introduce it sub-galeally into the hole drilled. Without
atraumatic forceps (no sharp-edged instruments) or the finger should be used to carefully push the probe
forward and to introduce it sub-galeally into the hole drilled. Without
Proposed translations
(Danish)
| 2 | subgaleale |
liz askew
|
Change log
Apr 8, 2008 15:41: liz askew Created KOG entry
Proposed translations
47 mins
Selected
subgaleale
I hope this helps you find what you need. I don't do Danish.
http://www.google.co.uk/search?hl=en&client=firefox-a&channe...
subgaleal = subaponeurotic
http://64.233.183.104/search?q=cache:JNryGNdKhi8J:www.ugeskr...
subgaleale
--------------------------------------------------
Note added at 47 mins (2008-04-03 18:48:38 GMT)
--------------------------------------------------
subaponeurotisk
http://www.google.co.uk/search?hl=en&client=firefox-a&channe...
subgaleal = subaponeurotic
http://64.233.183.104/search?q=cache:JNryGNdKhi8J:www.ugeskr...
subgaleale
--------------------------------------------------
Note added at 47 mins (2008-04-03 18:48:38 GMT)
--------------------------------------------------
subaponeurotisk
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Tak"
Something went wrong...