20:00 May 28, 2018
This question was closed without grading. Reason: Errant question

English to Danish translations [PRO]
Medical - Medical: Pharmaceuticals / Development International Birth Date (testpræparat)
English term or phrase: DIBD
I have seen this acronym before but can't find the Danish equivalent. "The Development Safety Update Report (DSUR) proposed in this guideline is intended to be a common standard for periodic reporting on drugs under development (including marketed drugs that are under further study) among the ICH regions."

"The "Development International Birth Date"* (DIBD) is used to determine the start of the annual period for the DSUR. This date is the sponsor's first authorisation to conduct a clinical trial in any country worldwide. The start of the annual period for the DSUR is the month and date of the DIBD."

Does anyone know how you would refer to this date in Danish?

I only have a few hours before I need to deliver - thank you!!
Pernille Kienle
Local time: 03:36


Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:

Your current localization setting


Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search