Dec 11, 2001 20:42
23 yrs ago
1 viewer *
English term
United Kingdom
Award-winning translations
Native in: Danish 
Works in: English to Danish, Swedish to Danish, Danish to English, and 4 more.
housing
English to Danish
Tech/Engineering
Check that the housing of the notched bolt is in the correct position.
...In addition the notched bolt must be flush with the inside of the seat carriage
...In addition the notched bolt must be flush with the inside of the seat carriage
Proposed translations
(Danish)
| 4 | hus |
Astrid Nordentoft
|
| 5 | hus/kasse |
lone (X)
|
| 4 | indfalsning |
Henning Andersen (X)
|
Proposed translations
39 mins
Astrid Nordentoft
France
France
Native in Danish
France
Medical translation
Native in: Danish 
Works in: Spanish to Danish, English to Danish, Swedish to Danish, and 12 more.
Related KudoZ points
:
18
Selected
hus
You can find a picture of one on the website below. There is also a link to a picture of the notched bolt (bolt med kærv) which goes with it.
Good luck!
Good luck!
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you all very much. In the end, I opted for "holder" just to be on the safe side, but your references were still very useful."
18 mins
indfalsning
the most likely according to eurodicatom
30 mins
Something went wrong...