inventory days supply

13:15 Jul 1, 2016
This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer

English to Dutch translations [PRO]
Bus/Financial - Accounting / annual report
English term or phrase: inventory days supply
aantal dagen voorraad?
omloopsnelheid van de voorraad?

The improvements in days sales outstanding (DSO) and *inventory days supply* are the result of improvements in operational efficiency in these areas, in order to improve cash flow and liquidity.
Frank van 't Hoog
France
Local time: 14:00


Summary of answers provided
4Definition IDS - Schatting vraag en aanbod
Ria van Eil
Summary of reference entries provided
Ref
Kitty Brussaard

  

Answers


43 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
Definition IDS - Schatting vraag en aanbod


Explanation:
The Inventory-Days-of-Supply allows to estimate for how long a stock level of a certain material will be sufficient to match upcoming requirements - basic assumption is a steady demand function.


    https://wiki.scn.sap.com/wiki/display/KPI/Inventory+Days+of+Supply+-+Finished+Goods
Ria van Eil
France
Local time: 14:00
Native speaker of: Native in DutchDutch

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
neutral  Barend van Zadelhoff: goede referentie, maar het is een berekeningsmethode voor het 'aantal dagen voorraad' // 'aantal dagen aanbod' klinkt mij vreemd in de oren + --> daarna bieden het we het niet meer aan... = niet waar + het staat er niet, het gaat over voorraad
1 day 23 hrs
  -> aanbod is natuurlijk altijd gebaseerd op de voorraad

neutral  Kitty Brussaard: Eens met Barend. Dit is een KPI die wordt gebruikt bij voorraadbeheer en die wordt uitgedrukt in dagen (aantal dagen voorraad). Zie mijn ref en zie ook de verwijzingen naar 'stock level' en 'Unit of measure: days' in jouw link.
2 days 19 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)




Reference comments


3 hrs peer agreement (net): +1
Reference: Ref

Reference information:
ntelligent voorraadbeheer is voor de meeste ondernemingen van groot belang, zeker voor retailers en andere ondernemingen die in fysieke goederen handelen. De verhouding tussen de voorraadwaarde en de omzet is een belangrijke indicator van de efficiëntie waarmee een onderneming haar voorraad beheert en er verkopen uit realiseert. Om deze verhouding duidelijk te krijgen, is het in eerste instantie nodig dat we de gemiddelde voorraadwaarde berekenen.
(...)
Dagen voorraad

Een variant op het concept van gemiddelde voorraadwaarde is het berekenen van het aantal dagen voorraad dat beschikbaar is, gebaseerd op de tijd die het historisch gezien kost om de voorraad te verkopen. Deze berekening is: 365 / (jaarlijkse inkoopwaarde van verkochte goederen / voorraadwaarde) Als een onderneming bijvoorbeeld jaarlijks 2.000.000 euro aan inkoopwaarde omzet en een voorraadwaarde van 100.000 euro heeft, berekenen we de dagen voorraad als volgt: 365 / (2.000.000 / 100.000) = 18,25 dagen voorraad
http://www.eazystock.com/nl/blog-nl/2015/11/09/voorraadwaard...

--------------------------------------------------
Note added at 2 days2 hrs (2016-07-03 15:18:19 GMT)
--------------------------------------------------

De meest gebruikte prestatie-indicator bij voorraadbeheer is de omloopsnelheid oftewel het aantal keren dat de voorraad per jaar wordt verkocht. De voorraadwaarde en het aantal dagen voorraad, worden minder maar ook vaak gebruikt. Dit hangt af van de sector waarin een bedrijf zit, blijkt uit onderzoek.

Welke KPI’s een bedrijf gebruikt hangt af van de sector, blijkt uit het onderzoek. Zo is in de automotive de totale waarde van de voorraad (in dollars, euro’s, etc) de belangrijkste KPI, terwijl in de retail, de hightech en de farmacie meer belang aan omloopsnelheid wordt gehecht. In de voedingsmiddelenindustrie kijken bedrijven naar het aantal dagen voorraden (days of supply).

Meest gebruikte KPI’s

Een overzicht van de meest gebruikte voorraad-KPI’s:

(percentage = aandeel bedrijven dat aangeeft deze KPI te gebruiken)



Omloopsnelheid (inventory turns): 84%
Voorraadwaarde (inventory balance): 81%
Aantal dagen voorraad (days of supply): 75%
Leverbetrouwbaarheid (on-time shipment): 67%
Percentage orders compleet op tijd (order fill rate): 65%
Voorraadbetrouwbaarheid (inventory accuracy): 62%
Aantal keren buiten voorraad (out-of-stocks): 48%
Percentage SKU’s op voorraad (SKU’s in-stock percentage): 36%
Naleveringen (backorders): 35%
Incourante voorraad (shrinkage): 35%
Bruto marge op geïnvesteerde euro’s (gross margin return on investment): 26%
Voorraadkosten (holding costs): 17%
Voorraadpercentage waarvoor nog niet is betaald (accounts payable): 10%
http://www.logistiek.nl/supply-chain/nieuws/2010/8/omloopsne...

Kitty Brussaard
Netherlands
Native speaker of: Native in DutchDutch
PRO pts in category: 12
Note to reference poster
Asker: Bedankt voor het uitzoeken en de toelichting!


Peer comments on this reference comment (and responses from the reference poster)
agree  Barend van Zadelhoff: inventory days of supply; meest korte versie: aantal dagen voorraad
1 day 20 hrs
  -> Dank je wel en mee eens.
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search