pilot carburetor

16:58 Jun 19, 2014
This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer

English to Dutch translations [PRO]
Tech/Engineering - Automotive / Cars & Trucks / carburetors
English term or phrase: pilot carburetor
Uit een lange lijst met automobieltermen:

pilot carburetor

geen verdere context.

Wie weet wat bedoeld wordt en hoe dat dan in het Nederlands heet?
Ronald van Riet
Local time: 02:36


Summary of answers provided
3choke
Bram Mastenbroek


Discussion entries: 6





  

Answers


21 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
choke


Explanation:
dit werd vroeger gebruikt in de auto's. zo uit het verhaal op te maken lijkt het wel zoiets, in dit geval een kleine regelklep (pilot valve) voor het regelen van een mengsel.

Bram Mastenbroek
Spain
Local time: 02:36
Native speaker of: Native in DutchDutch
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search