inflationary pay round
Dutch translation: Inflatiecorrectie
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||
|---|---|---|---|---|
|
| 12:26 Jan 25, 2003 |
| English to Dutch translations [PRO] Bus/Financial | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Jos Essers Local time: 01:07 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 +2 | inflatie correctie |
| ||
| 4 +1 | (salarisverhoging wegens) indexatie, indexering |
| ||
| 3 | salarisronde met inflationaire effecten |
|
Answers
5 mins confidence: 
salarisronde met inflationaire effecten Explanation: context ontbreekt |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 hr confidence: peer agreement (net): +2
peer agreement (net): +2inflatie correctie Explanation: Een loonsverhoging ter compensatie van de effecten van inflatie. Vaak is het slechts een percentage (70 tot 80 procent)van de inflatie op jaarbasis ten einde deze inflatie zelf toch tot stoppen te dwingen. Netto resultaat voor de burger is een achteruitgang in koopkracht en welvaart. Dit staat in tegenstelling met een loonronde ter verhoging van de koopkracht. -------------------------------------------------- Note added at 2003-01-26 15:04:24 (GMT) -------------------------------------------------- inflatei: te grote circulatie van ongedekt papieren geld waardoor de koopkracht sterk daalt en de orijzen in getalswaarde hoog worden.. (Prisma- vreemde woordenboek A. Kolsteren 1956) -------------------------------------------------- Note added at 2003-01-26 15:05:00 (GMT) -------------------------------------------------- Inflatie= sterk daalt en prijzen |
| ||||||||||
Grading comment
| |||||||||||
13 hrs confidence: peer agreement (net): +1
| |||||||||||
