GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
12:23 Jul 31, 2013 |
English to Dutch translations [PRO] Tech/Engineering - Electronics / Elect Eng / USB kabel | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Ron Willems Netherlands Local time: 20:17 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 | neemt in het assortiment van 5 kabels (?) de middenpositie in |
|
neemt in het assortiment van 5 kabels (?) de middenpositie in Explanation: ik krijg de indruk dat deze fabrikant/leverancier een assortiment van 5 kabels (of iets anders?) levert, en dat Carbon USB daarin het 'middelste' product is (niet de goedkoopste, niet de duurste). zou dat kunnen? -------------------------------------------------- Note added at 12 mins (2013-07-31 12:36:12 GMT) -------------------------------------------------- of: "in het assortiment van 5 producten" (lijkt me duidelijker dan reeks) Ik zag op Amazon trouwens een Carbon USB-kabel van 75 cm voor $128. Ben benieuwd wat het top-end van dat assortiment dan mag kosten :) -------------------------------------------------- Note added at 22 mins (2013-07-31 12:45:49 GMT) -------------------------------------------------- :) (PS een gewone USB-kabel kost maar een paar dollar) |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.