Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Image bank
Dutch translation:
beeldbank
Added to glossary by
Evert DELOOF-SYS
Jul 22, 2007 15:50
17 yrs ago
English term
Image bank
Non-PRO
English to Dutch
Other
General / Conversation / Greetings / Letters
Context: end of page
http://www.ecards-passion.net/index_nederlands.htm
http://www.ecards-passion.net/index_nederlands.htm
Proposed translations
(Dutch)
| 4 +2 | beeldbank |
Evert DELOOF-SYS
|
| 3 +1 | afbeeldingen |
Percy Balemans (X)
|
Change log
Jul 23, 2007 05:24: Evert DELOOF-SYS Created KOG entry
Proposed translations
+2
31 mins
Evert DELOOF-SYS
Belgium
Belgium
Native in Dutch
Works in field
Belgium
Seasoned linguist
Native in: Dutch 
, Flemish
Works in: English to Dutch, French to Dutch, Dutch to English, and 31 more.
Related KudoZ points
:
9
Selected
beeldbank
Ik zou het op 'beeldbank' houden; dekt ongeveer elke lading in dit geval (ruim 7 mio. hits via Google).
Hierbij alvast 2:
Referentie van Microsoft - Akzo Nobel
Daarnaast werden rapporten en de beeldbank op basis van de Hub gerealiseerd. ... NET integratie van Microsoft Content Management Server." ...
www.microsoft.com/netherlands/referenties/akzonobel.aspx
ebs interactieve communicatie | Digitale beeldbank: webbassed ...Middels onze digitale Beeldbank kunt u al uw beelden, foto's, illustraties en tekeningen op een eenvoudige manier archiveren, indexeren, publiceren en ...
www.ebs.nl/oplossingen/beeldbank.php -
Hierbij alvast 2:
Referentie van Microsoft - Akzo Nobel
Daarnaast werden rapporten en de beeldbank op basis van de Hub gerealiseerd. ... NET integratie van Microsoft Content Management Server." ...
www.microsoft.com/netherlands/referenties/akzonobel.aspx
ebs interactieve communicatie | Digitale beeldbank: webbassed ...Middels onze digitale Beeldbank kunt u al uw beelden, foto's, illustraties en tekeningen op een eenvoudige manier archiveren, indexeren, publiceren en ...
www.ebs.nl/oplossingen/beeldbank.php -
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks!"
+1
4 mins
afbeeldingen
Eigenlijk is het een database van afbeeldingen, maar in dit geval zou je ook alleen "afbeeldingen" kunnen gebruiken.
Peer comment(s):
| agree |
Els Spin
: 'Beeldbank' vind ik iets te kunstmatig, en in dit geval past 'afbeeldingen' prima. 'Animaties' zou ook nog kunnen.
4 hrs
|
Something went wrong...