International Translation Day 2018

Join ProZ.com/TV for a FREE event September 25-26th celebrating International Translation Day! 50+ hours of content, Chat, Live Q&A & more. Join 1,000's of linguists from around the globe as ProZ.com/TV celebrates International Translation Day.

Click for Full Participation

European Capital of Smart Tourism

10:21 Mar 22, 2018
This question was closed without grading. Reason: Other

English to Dutch translations [PRO]
Marketing - Government / Politics / EU
English term or phrase: European Capital of Smart Tourism
= Europese Hoofdstad van Slim Toerisme, lijkt logisch, misschien wel te logisch. Wat ik wil weten is of hier een vaste uitdrukking voor bestaat (niet te vinden), of laat Brussel de eer aan mij om die te verzinnen?
Robert Rietvelt
Local time: 19:05


Summary of answers provided
4Europese hoofdstad van slim toerisme
Dries Van der Smissen


Discussion entries: 2





  

Answers


21 days   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
european capital of smart tourism
Europese hoofdstad van slim toerisme


Explanation:
Als je even simpel "Europese hoofdstad van slim toerisme" ingeeft in Google, kom je terecht op onderstaande site. Het gaat hier om een aanbesteding van de Europese Commissie voor de campagne. Onder II.1.1) wordt "Europa hoofdstad van slim toerisme" gegeven als naam voor deze campagne.


    Reference: http://tenderwolf.com/nl-BE/aanbestedingen/overige/G1kbhtJeJ...
Dries Van der Smissen
Belgium
Local time: 19:05
Works in field
Native speaker of: Native in DutchDutch
Notes to answerer
Asker: Bedankt, maar als je goed had gekeken, had je gezien dat deze vraag al een tijdje gesloten was.

Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search