GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
14:08 Feb 24, 2004 |
English to Dutch translations [PRO] Art/Literary - History | ||||
---|---|---|---|---|
|
| |||
| Selected response from: Evert DELOOF-SYS Belgium Local time: 06:40 | |||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +6 | binnen bepaalde algemene grenzen |
| ||
4 +1 | bepaalde algemene randvoorwaarden |
| ||
3 +1 | binnen bepaalde grenzen |
| ||
3 | zie hierna |
|
bepaalde algemene randvoorwaarden Explanation: . |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
within certain general confines binnen bepaalde algemene grenzen Explanation: Een bijna letterlijke vertaling moet hier m.i. zeker kunnen. confine= grens (en dat kan hier dus); je hoeft er dus geen 'beperking, limiet, enz.' van te maken |
| |
Grading comment
| ||