sales callage

Dutch translation: verkoopbezoeken

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:sales callage
Dutch translation:verkoopbezoeken
Entered by: Steven Mertens

11:35 Apr 18, 2005
English to Dutch translations [PRO]
Management
English term or phrase: sales callage
Individual multiplier rewarding personal contribution
*Sales callage
*New business
*Data quality

Bedankt!
Ellemiek
Ellemiek Drucker
Local time: 09:35
verkoopbezoeken
Explanation:
een ideetje. Niet enkel het afgelegde aantal verkoopsbezoeken maar ook de kwaliteit en het resultaat van deze bezoeken zou een rol kunnen spelen.

Succes

Steven
Selected response from:

Steven Mertens
Local time: 10:35
Grading comment
Thanks, Steven :-)
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
2 +3verkoopbezoeken
Steven Mertens


  

Answers


42 mins   confidence: Answerer confidence 2/5Answerer confidence 2/5 peer agreement (net): +3
verkoopbezoeken


Explanation:
een ideetje. Niet enkel het afgelegde aantal verkoopsbezoeken maar ook de kwaliteit en het resultaat van deze bezoeken zou een rol kunnen spelen.

Succes

Steven

Steven Mertens
Local time: 10:35
Works in field
Native speaker of: Native in FlemishFlemish, Native in DutchDutch
PRO pts in category: 4
Grading comment
Thanks, Steven :-)

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Kate Hudson: From the various websites on which this word appears in English I definitely think you're on the right track see www.smollan.co.za/brand.htm
22 mins
  -> Thanks Kate

agree  Francina: improving the amount of time that was spent in sales callage by defining more accurately the objectives of each sales call. http://64.233.167.104/search?q=cache:-Yz6-LNcwk0J:www.ibisas...
5 hrs
  -> thanks Francina

agree  Mirjam Bonne-Nollen
1 day 8 hrs
  -> bedankt Mirjam
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search