Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
ve signal
Dutch translation:
elektrisch signaal
Added to glossary by
Bart B. Van Bockstaele
Jun 14, 2002 09:29
22 yrs ago
English term
ve signal
English to Dutch
Tech/Engineering
connector function: ve signal
Wie kan me helpen?
Wie kan me helpen?
Proposed translations
(Dutch)
| 4 +1 | elektrisch signaal |
Bart B. Van Bockstaele
|
| 4 | VE (Video Essentials)-signaal |
Chantal Henno
|
| 3 | Video Extender |
Evert DELOOF-SYS
|
| 2 | (signaal) aarde |
vixen
|
Proposed translations
+1
9 hrs
Bart B. Van Bockstaele
Canada
Canada
Native in Dutch
Canada
30+ Years in Translation and Computers
Native in: Dutch 
Works in: Dutch, English to Dutch, French to Dutch, and 1 more.
Related KudoZ points
:
231
Selected
elektrisch signaal
Ve is een standaardafkorting die je overal ontmoet.
V staat hier voor Volt (en Volt staat voor 'lading'
e staat hier voor elektron
Ve staat dan ook voor elektrische lading of voor elektrisch geladen.
Vandaar dat je heel vaak ook +Ve (positief geladen, positieve pool, +pool, ...) en -Ve (negatief geladen, ...) gaat ontmoeten.
Met video heeft het dus niets te zien, afgezien dan van het feit dat ook videosignalen positief of negatief kunnen zijn.
zie de koppeling hieronder.
--------------------------------------------------
Note added at 2002-06-14 22:39:14 (GMT)
--------------------------------------------------
Overigens: niet verwarren met eV, dat betekent elektron-Volt!
V staat hier voor Volt (en Volt staat voor 'lading'
e staat hier voor elektron
Ve staat dan ook voor elektrische lading of voor elektrisch geladen.
Vandaar dat je heel vaak ook +Ve (positief geladen, positieve pool, +pool, ...) en -Ve (negatief geladen, ...) gaat ontmoeten.
Met video heeft het dus niets te zien, afgezien dan van het feit dat ook videosignalen positief of negatief kunnen zijn.
zie de koppeling hieronder.
--------------------------------------------------
Note added at 2002-06-14 22:39:14 (GMT)
--------------------------------------------------
Overigens: niet verwarren met eV, dat betekent elektron-Volt!
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Hartelijk dank."
1 hr
Evert DELOOF-SYS
Belgium
Belgium
Native in Dutch
Belgium
Seasoned linguist
Native in: Dutch 
, Flemish
Works in: English to Dutch, French to Dutch, Dutch to English, and 31 more.
Related KudoZ points
:
2706
Video Extender
Zonder verdere context kan ik alleen maar gissen, maar 've' (VE) staat wel vaker voor Video Extender.
Wel met hoofdletters
Bv.:
Signal Converters. ... VE120, ATEN, VE120, $179.00, Cat5 Video Extender Kit,
430' max, 1600 x 1200 res support, VGA / SVGA / Multisync. ...
www.buykvm.com/catalog/signalconverters/default.html
Wel met hoofdletters
Bv.:
Signal Converters. ... VE120, ATEN, VE120, $179.00, Cat5 Video Extender Kit,
430' max, 1600 x 1200 res support, VGA / SVGA / Multisync. ...
www.buykvm.com/catalog/signalconverters/default.html
1 hr
Chantal Henno
Native in Dutch
Fast, correct, IT, software localization
Native in: Dutch
Works in: English to Dutch, French to Dutch, German to Dutch, and 4 more.
Related KudoZ points
:
406
VE (Video Essentials)-signaal
Dit is volgens mij de juiste vertaling. Zoals zovele termen worden de Engelse termen gewoon overgenomen.
--------------------------------------------------
Note added at 2002-06-14 10:37:30 (GMT)
--------------------------------------------------
Was net antwoord aan het inbrengen tijdens antwoord van Evert. \'t Zal dus inderdaad afhangen van de context.
--------------------------------------------------
Note added at 2002-06-14 10:37:30 (GMT)
--------------------------------------------------
Was net antwoord aan het inbrengen tijdens antwoord van Evert. \'t Zal dus inderdaad afhangen van de context.
1 hr
(signaal) aarde
ve wordt vaker gebruikt in combinatie met +ve (positive) en -ve (negative). Kennelijk wordt ve wel gebruikt om aarde aan te geven. Ik heb echter geen idee of het in de context past.
De eerder genoemde oplossing lijkt me waarschijnlijker.
other pins not used, or reserved for manufacturer's use recorder (ve/ground)
recorder (+ve/signal) 1 4 2 5 3 Page 10. 10 109117-1 Rev. ...
www.corning.com/LifeSciences/pdf/430man.pdf
Polarity of the signals is as follows: Alarm input voltage operation Connect
the +ve signal to the +, and the ve signal to the pin. ...
www.dtl-broadcast.com/pdfs/1bs-alm.pdf
De eerder genoemde oplossing lijkt me waarschijnlijker.
other pins not used, or reserved for manufacturer's use recorder (ve/ground)
recorder (+ve/signal) 1 4 2 5 3 Page 10. 10 109117-1 Rev. ...
www.corning.com/LifeSciences/pdf/430man.pdf
Polarity of the signals is as follows: Alarm input voltage operation Connect
the +ve signal to the +, and the ve signal to the pin. ...
www.dtl-broadcast.com/pdfs/1bs-alm.pdf
Something went wrong...