Glossary entry

English term or phrase:

on-board modem

Dutch translation:

ingebouwde modem

Added to glossary by Laurent Slowack
May 3, 2005 17:44
19 yrs ago
English term

on-board modem

English to Dutch Tech/Engineering Telecom(munications)
Ingebouwd modem?
Context: the on-board modem must be set correctly.
Proposed translations (Dutch)
4 +5 ingebouwde modem
3 +1 intern modem

Proposed translations

+5
2 mins
Selected

ingebouwde modem

Ja, dat is volledig correct.

===

Referenties: 20 Jaar ervaring met IT ;)
Peer comment(s):

agree Chantal Henno
3 mins
agree Ballistic : yep
8 mins
agree Sanmar
1 hr
agree Pieter_H
1 hr
agree Paul Peeraerts
1 hr
agree Jack den Haan
3 hrs
disagree Jan Willem van Dormolen (X) : Het is géén ingebouwd modem, maar een geïntegreerd modem! Het is nl geen apart onderdeel dat je in je computer zet, maar een chip op het moederbord. Echt waar! Oók tegenwoordig nog!
13 hrs
Letterlijk ooit wel, maar meestal verwijst on-board tegenwoordig (foutief) naar de kast en niet naar het moederbord.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Met dank."
+1
42 mins

intern modem

wordt ook veel gebruikt

Internet referentie:
Een intern modem krijgt stroom van de computer zelf, een extern modem heeft meestal een eigen adapter en gebruikt dus een stopcontact.
Peer comment(s):

agree Jack den Haan
2 hrs
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search