"first pour"

20:47 Oct 7, 2020
English to Dutch translations [PRO]
Bus/Financial - Wine / Oenology / Viticulture / wine business
English term or phrase: "first pour"
free products used to obtain a service from the customer such as first pour of favourable positioning of products
Comment: I wonder whether "of" should not be "for" here as the purpose of first pour (and tasting) of the product for positioning of the same
Your comments are most welcome
Laurent Slowack

Discussion entries: 1


Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:

Your current localization setting


Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search