bund wall

Estonian translation: kaitsevall

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:bund wall
Estonian translation:kaitsevall
Entered by: Jörgen Slet

03:54 Aug 23, 2003
English to Estonian translations [PRO]
Tech/Engineering / MSDS
English term or phrase: bund wall
Provide an adequate bund wall.
Jörgen Slet
Estonia
Local time: 22:24
.
Explanation:
Da prostenko vremennoe ograzdenije iz zemli ili drugovo podruchovo materiala - ctobi zarazzonnaja vodicka v kanalizaciju ne possla ... A v 2 slovah - tut uz na ljubom jazike zaputatsja mozno :)))

--------------------------------------------------
Note added at 2003-08-28 19:48:23 (GMT)
--------------------------------------------------

Toestj, hotel skazatj, esli \"vremennoe ograzdenije\" kak ni budtj na estonskom perevoditsja, to eto budet to cto nuzno :)
Selected response from:

Vents Villers
Local time: 22:24
Grading comment
I'll give you 2 points and close the question.
2 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5.
Vents Villers


Discussion entries: 3





  

Answers


5 days   confidence: Answerer confidence 5/5
.


Explanation:
Da prostenko vremennoe ograzdenije iz zemli ili drugovo podruchovo materiala - ctobi zarazzonnaja vodicka v kanalizaciju ne possla ... A v 2 slovah - tut uz na ljubom jazike zaputatsja mozno :)))

--------------------------------------------------
Note added at 2003-08-28 19:48:23 (GMT)
--------------------------------------------------

Toestj, hotel skazatj, esli \"vremennoe ograzdenije\" kak ni budtj na estonskom perevoditsja, to eto budet to cto nuzno :)

Vents Villers
Local time: 22:24
Native speaker of: Native in LatvianLatvian
PRO pts in pair: 3
Grading comment
I'll give you 2 points and close the question.
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search