space bound
Persian (Farsi) translation: عازم فضا
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 21:49 Oct 25, 2011 |
| English to Persian (Farsi) translations [PRO] Science - Astronomy & Space | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Edward Plaisance Jr Local time: 11:09 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 +3 | عازم فضا |
| ||
| 5 +1 | فضایی، ویژه فضا |
| ||
| 5 | چیزی که آماده پرتاب به فضا است |
|
Answers
4 mins confidence: 
چیزی که آماده پرتاب به فضا است Explanation: space bound:sth that is ready to be sent to the space |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
5 mins confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1فضایی، ویژه فضا Explanation: "Space bound" means something is preparing to be sent into space. NASA currently has an experimental robot that's space bound http://www.chacha.com/question/what-does-space-bound-mean |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
6 hrs confidence: peer agreement (net): +3
peer agreement (net): +3عازم فضا Explanation: another option |
| |
Grading comment
| ||