a beautiful old house / a beautifully old house
Persian (Farsi) translation: خانه ای قدیمی و قشنگ/خانه ای که قدمت آن جلوه زیبایی به آن بخشیده است
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 07:07 Jan 31, 2007 |
| English to Persian (Farsi) translations [PRO] Idioms / Maxims / Sayings / colloquial | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
|  Selected response from: Ali Beikian Iran Local time: 00:03 | ||||
Grading comment
| |||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +7 | خانه ای قدیمی و قشنگ/خانه ای که قدمت آن جلوه زیبایی به آن بخشیده است |
|
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
1 hr confidence: 
peer agreement (net): +7
peer agreement (net): +7خانه ای قدیمی و قشنگ/خانه ای که قدمت آن جلوه زیبایی به آن بخشیده است Explanation: a beautiful old house : خانه ای قدیمی و قشنگ a beautifully old house: خانه ای که قدمت آن جلوه زیبایی به آن بخشیده است |
| |
Grading comment
| ||
