adjusted NSUM

11:49 Jun 14, 2018
This question was closed without grading. Reason: Other

English to Farsi (Persian) translations [PRO]
Medical: Health Care / other
English term or phrase: adjusted NSUM
Finally, d and t were used to adjust the initial NSUM estimate. Therefore, the adjusted NSUM allowed us to estimate the number of FSWs in Taiyuan to be 11,787 (3866/ [0.41  0.80]; 95% CI: 10,767e12,808), corresponding to 1.3% (95% CI: 1.17%e1.4%) of the female population aged 15e49
Rez1 Dpr

Summary of answers provided
5روش مقیاس شبکه تنظیم شده است
4روش نمونه گیری ناهمسان تنظیمی
Ehsan Mirzaei



28 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
adjusted nsum
روش نمونه گیری ناهمسان تنظیمی


Ehsan Mirzaei
United Arab Emirates
Local time: 15:02
Specializes in field
Native speaker of: Native in Farsi (Persian)Farsi (Persian), Native in Persian (Farsi)Persian (Farsi)
PRO pts in category: 8
Login to enter a peer comment (or grade)

58 mins   confidence: Answerer confidence 5/5
adjusted nsum
روش مقیاس شبکه تنظیم شده است

Adjusted = تنظیم شده
NSUM = the Network Scale Up Method
روش مقیاس شبکه تنظیم شده است
Your text translation is :
... روش مقیاس شبکه تنظیم شده به ما اجازه داد تا برآورد کنیم

Example sentence(s):
  • The underlying assumption of NSUM is that people’s social networks are, on average, representative of the general population. Hence, in a representative sample of the general population, the proportion of KAP among the sample’s social networks can be
Works in field
Native speaker of: Native in Farsi (Persian)Farsi (Persian), Native in EnglishEnglish
Login to enter a peer comment (or grade)

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:

Your current localization setting


Select a language

Term search
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search