Torque tube transaxle

Finnish translation: Kardaanin tai vetoakselin vääntöputki

13:13 Mar 19, 2012
English to Finnish translations [PRO]
Tech/Engineering - Automotive / Cars & Trucks / Sports car
English term or phrase: Torque tube transaxle
Ei lauseyhteyttä.
Esiintyy Chevrolet Corvetten teknisten ominaisuuksien luettelossa auton voimansiirtojärjestelmää koskien.
Heidi Wiander
Local time: 13:02
Finnish translation:Kardaanin tai vetoakselin vääntöputki
Explanation:
Taitaa kulkea tuolla nimellä.
Rakenne pikkuautoissa aika harvinainen, mutta löytyy Corveten lisäksi mm. joistain Porscheista.
Löytyi jopa tuosta yhdestä nettisanakirjasta.
Toinen linkki menee sivustolle josta löytyy vähän alempaa MB Unimogin rakenteesta kuva, siinä aika hyvin ko. putki esitettynä.
Selected response from:

Esa Argillander
Finland
Local time: 14:02
Grading comment
Kiitos vastauksesta Esa!
3 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3Kardaanin tai vetoakselin vääntöputki
Esa Argillander


  

Answers


31 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
torque tube transaxle
Kardaanin tai vetoakselin vääntöputki


Explanation:
Taitaa kulkea tuolla nimellä.
Rakenne pikkuautoissa aika harvinainen, mutta löytyy Corveten lisäksi mm. joistain Porscheista.
Löytyi jopa tuosta yhdestä nettisanakirjasta.
Toinen linkki menee sivustolle josta löytyy vähän alempaa MB Unimogin rakenteesta kuva, siinä aika hyvin ko. putki esitettynä.


    Reference: http://www.eudict.com/?lang=engfin&word=torque%20tube
    Reference: http://www.moginalong.co.uk/OurMog/TheUnimogDesignConcepts.h...
Esa Argillander
Finland
Local time: 14:02
Does not meet criteria
Specializes in field
Native speaker of: Finnish
PRO pts in category: 11
Grading comment
Kiitos vastauksesta Esa!
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search