Happy Holidays
Finnish translation: Hyvää joulua ja onnellista uutta vuotta
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 15:07 Oct 27, 2004 |
| English to Finnish translations [PRO] General / Conversation / Greetings / Letters / Greeting | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Riikka Eriksson-Schulz Germany Local time: 00:48 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 +3 | Hyvää joulua ja onnellista uutta vuotta! |
|
Answers
14 mins confidence: 
peer agreement (net): +3
peer agreement (net): +3| happy holidays Hyvää joulua ja onnellista uutta vuotta! Explanation: The suggestion isn't actually wrong, but mine is more idiomatic. You might wish "Rauhallista joulua", but not "Rauhallista uutta vuotta". |
| |
Grading comment
| ||
