Listicle

Finnish translation: listikkeli

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:Listicle
Finnish translation:listikkeli
Entered by: Eija Cavanaugh

21:31 Apr 3, 2019
English to Finnish translations [PRO]
Marketing - Slang / infografiikka kuvaavaa tekstiä, esiintyy sana \"listicle\"
English term or phrase: Listicle
Listicle:
10 Things to know about arc flash safety to protect your people and operation
Arc flash safety listicle
10 things about arc flash safety to help protect your people and operation
Why arc flashes occur—and nine other things you need to know about the risk of arc flash.
Download the listicles
Infographic:
10 Things about arc flash safety to consider when designing your data center
Eija Cavanaugh
listikkeli
Explanation:
listikkeli eli lista-artikkeli
Selected response from:

Tina Jylhä
Spain
Local time: 11:26
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3 +1listikkeli
Tina Jylhä


  

Answers


2 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): +1
listicle
listikkeli


Explanation:
listikkeli eli lista-artikkeli

Example sentence(s):
  • Lista-artikkeli tai tuttavallisemmin listikkeli ei kovinkaan usein saa osakseen kehuja, vaan se mielletään lähinnä klikkikalastukseksi tai laiskaksi sisällöntuotannoksi.
  • On aika nostaa mahtava sisällöntuotannon muoto, listikkeli, pois sontaämpäristä se ansaitsemalle jalustalle.

    https://www.paperplanes.fi/blogi/7-hyvaa-syyta-kayttaa-listapostausta-ja-6-huonoa
    Reference: http://yhteishyva.fi/listaus/Listikkeli
Tina Jylhä
Spain
Local time: 11:26
Native speaker of: Native in FinnishFinnish
PRO pts in category: 4

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Tarja Karjalainen
7 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search