bullnose connector

09:05 Mar 19, 2014
English to Flemish translations [PRO]
Tech/Engineering - Engineering: Industrial
English term or phrase: bullnose connector
...by unscrewing the bullnose connector from the cylinder...
Concerns gas cylinders, this connector seems to function as a first stage...
Annemieke Blondeel
United Kingdom
Local time: 15:38


Summary of answers provided
5beugel
Joeri Van Liefferinge


  

Answers


6 mins   confidence: Answerer confidence 5/5
beugel


Explanation:
Er bestaan twee soorten koppelingen om de eerste trap op een kraan aan te sluiten: DIN-koppelingen, die je in de kop van de fles schroeft; en INT-koppelingen, die met een beugel op de kop van de fles worden geschroefd.

Op de afbeelding waarvan je hierna de link vindt, zie je links een DIN-koppeling en rechts een INT-koppeling met beugel


    Reference: http://www.scubaservice.be/store/images/duikmateriaal/scubap...
    Reference: http://www.diveworld.nl/advies-duikuitrusting/ademautomaten/
Joeri Van Liefferinge
Belgium
Local time: 16:38
Native speaker of: Native in FlemishFlemish, Native in DutchDutch
Notes to answerer
Asker: Beste Joeri, bedankt! Dit helpt in dit geval echter niet, het gaat hier om een industrie toepassing.... mijn man is zelf duikinstructeur (PADI), maar deze koppeling is echt heel anders!

Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search