crop cover
French translation: Couvert Végétal
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 13:43 Sep 1, 2015 |
| English to French translations [PRO] Tech/Engineering - Agriculture | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Chakib Roula Algeria Local time: 16:18 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +4 | Couvert Végétal |
| ||
| 4 | culture de protection |
| ||
| 3 | cultures de couverture/de plantes de couverture |
|
Answers
13 mins confidence: 
peer agreement (net): +4
peer agreement (net): +4Couvert Végétal Explanation: Un couvert végétal désigne un ensemble de végétaux recouvrant le sol de manière permanente ou temporaire. Les effets du couvert végétal Pour arrêter l'érosion, un couvert végétal est d'autant plus efficace qu'il absorbe l'énergie cinétique des gouttes de pluie, qu'il recouvre une forte proportion du sol durant les périodes de l'année où les pluies sont les plus agressives, qu'il ralentit l'écoulement du ruissellement et qu'il maintient une bonne porosité à la surface du sol. Cependant, il est difficile d'évoquer l'action protectrice d'un couvert végétal sans préciser les techniques culturales au sens le plus large, utilisées pour l'obtenir. Parmi les facteurs conditionnels de l'érosion, le couvert végétal est certainement le facteur le plus important puisque l'érosion passe de 1 à plus de 1 000 tonnes lorsque toutes choses étant égales par ailleurs, le couvert végétal d'une parcelle diminue de 100 % à 0 % (comparer les parcelles sous ananas et résidus de récoltes maintenus à la surface avec les parcelles nues du tableau 13). L'INFLUENCE DES TYPES DE COUVERT VEGETAL Le tableau 13 met en évidence l'existence de trois groupes de couverts végétaux: https://fr.wikipedia.org/wiki/Couvert_v%C3%A9g%C3%A9tal Reference: http://www.fao.org/docrep/t1765f/t1765f0i.htm |
| |
Grading comment
| ||
