GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
19:49 May 26, 2016 |
English to French translations [PRO] Automotive / Cars & Trucks / ROAD SAFETY | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: LAETITIA GILDAS YOUMBI KAMEGNE Cameroon Local time: 13:26 | ||||||
Grading comment
|
à l'arrêt/stationnaire aux feux de circulation (Québec)/de signalisation (Europe) Explanation: http://context.reverso.net/translation/english-french/statio... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
lorsque vous êtes à l'arrêt aux feux de circulation Explanation: stationary signifie à l'arrêt |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
stationary at traffic lights à l'arrêt aux feux Explanation: Rather curious advice! I can't imagine when one stops at traffic lights, one would suddenly think to lock one's doors! -------------------------------------------------- Note added at 12 heures (2016-05-27 08:34:13 GMT) -------------------------------------------------- I think the source text would have been more accurate if it had said "Always keep your doors locked when..." |
| |