plant root simulator (PRSTM) using root exclusion cores

16:02 Dec 31, 2003
This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere

English to French translations [PRO]
Science - Botany / botany, agriculture
English term or phrase: plant root simulator (PRSTM) using root exclusion cores
The capacity to provide plant available nutrients will be determined with a plant root simulator (PRSTM) probe using root exclusion cores.
Francine Boissonnault
Local time: 07:23

Summary of answers provided
3 +1stimulateur de racines de plantes/végétaux
Francis MARC



7 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): +1
stimulateur de racines de plantes/végétaux

... Rhizotonic Canna - Stimulateur de racines 0.25 L. ... Stimulateur de tête Bloei 1
l. B'Cuzz. ... Contrôleur PH Digital avec support mural et sonde - Hanna Inst. ... - 22k - En cache - Pages similaires

Lampe horticole sodium HPS et MH, culture hydroponique, jardinage ...
... EC DiST 4 est équipé d'une sonde en graphite ... X-ceL - Booster Naturel - 1 Ltr : Stimulateur naturel de ... Accélère la formation des racines sur les tiges des ... - 101k -

Note added at 2003-12-31 16:21:12 (GMT)

\"carottes excluant les racines\" ?

PPT] Introduction
Format de fichier: Microsoft Powerpoint 97 - Version HTML
... sample consists of three cores: one inclusion core for soil and microbial analysis, one inclusion core for root analysis and one root exclusion core for soil ...

Francis MARC
Local time: 14:23
Native speaker of: Native in FrenchFrench
PRO pts in category: 33

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Robintech
1 day 15 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:

Your current localization setting


Select a language

Term search
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search