GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
20:06 Jan 21, 2002 |
English to French translations [PRO] Bus/Financial / financial statement | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Eva Blanar Hungary Local time: 08:53 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +2 | capital-actions appelé |
| ||
5 +1 | capital appelé |
| ||
4 +2 | capital appelé |
|
capital-actions appelé Explanation: part of share capital not paid-up at subscription, but which has to be paid up by the shareholders now. called-up capital Variante(s) graphique(s) called up capital capital appelé n. m. Déf. : Partie du capital non versée (on dit « non libérée ») à la souscription et dont le versement est demandé aux actionnaires. Montant du capital versé ou à verser lors de la constitution d'une société par actions ou subséquemment jusqu'à concurrence du prix d'émission des actions. [Office de la langue française, 1983] |
| |||||||||||||||||||||||||
58 mins confidence: peer agreement (net): +1
2 hrs confidence: peer agreement (net): +2
|