Jan 16, 2007 14:34
17 yrs ago
2 viewers *
English term
Netherlands
Your voice in French
Native in: French
Works in: Dutch to French, English to French, Spanish to French
Execution gap
English to French
Bus/Financial
Business/Commerce (general)
Voici une définition : "The strategy-execution gap is simply the variance between the executive team’s top level strategic
plans and the organization’s relative success in
achieving them."
Connaissez-vous le terme en français ?
plans and the organization’s relative success in
achieving them."
Connaissez-vous le terme en français ?
Proposed translations
(French)
| 4 +3 | écart opérationnel |
Joëlle Bouille
|
| 3 +3 | l'écart entre la stratégie et les réalisations |
Christiane Lalonde
|
| 2 | intervalle (stratégie-exécution) |
alexandre kounde (X)
|
Proposed translations
+3
41 mins
Joëlle Bouille
Belgium
Belgium
Native in French
Works in field
Belgium
Award-winning | +19 years | UNAVAILABLE
Native in: French (Variants: Belgian, Standard-France)
Works in: English to French, French, Dutch to French
Related KudoZ points
:
70
Selected
écart opérationnel
strategy gap > écart stratégique
strategy-execution gap > écart opérationnel (de mise en oeuvre)
http://www.btsac.com/MUC-NRC-CONTENU/AA-PORTAIL-MUC-PDUC/-MU...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
+3
4 mins
l'écart entre la stratégie et les réalisations
proposition
8 mins
intervalle (stratégie-exécution)
Je pense qu'il s'agit de l'intervalle entre la définition de la stratégie et son exécution.
Something went wrong...