Abuja Municipal Area Council

12:26 Dec 31, 2016
This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer

English to French translations [PRO]
Law/Patents - Certificates, Diplomas, Licenses, CVs / certificat de naissance - Nigeria
English term or phrase: Abuja Municipal Area Council
Bonjour chers collègues,

Pourriez-vous svp m'aider à trouver l'équivalent d'Abuja Municipal Area Council (AMAC).
Il s'agit d'une zone de gouvernement local (local government area).

A l'avance merci !

Bien à vous
Bruno Peres
Belgium
Local time: 11:39


Summary of answers provided
5 +1Conseil de la Zone de gouvernement local d'Abuja
Nathalie Stewart


  

Answers


24 mins   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): +1
abuja municipal area council
Conseil de la Zone de gouvernement local d'Abuja


Explanation:
https://fr.wikipedia.org/wiki/Zone_de_gouvernement_local_au_...

...Chaque Zone de gouvernement local est gérée par un Conseil de gouvernement local...

"Conseil de la Zone municipale d'Abuja" (expression peut-être plus maniable) trouvé également dans un article de presse :

http://www.panapress.com/Le-gouvernement-nigerian-recupere-s...



    https://fr.wikipedia.org/wiki/Zone_de_gouvernement_local_au_Nigeria
    Reference: http://www.panapress.com/Le-gouvernement-nigerian-recupere-s...
Nathalie Stewart
France
Native speaker of: Native in EnglishEnglish, Native in FrenchFrench

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Germaine: avec Conseil de la zone municipale...
7 days
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search