script editor

09:54 Jul 27, 2016
This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere

English to French translations [PRO]
Art/Literary - Cinema, Film, TV, Drama / film industry
English term or phrase: script editor
After an early career as a researcher, script editor and comedy producer at Granada TV, punctuated by travel writing assignments for Wallpaper* magazine, Rob completed an MBA at London and Columbia business schools. Following an internet start-up adventure, Rob returned to production and has gone on to produce a succession of primetime drama series.
Cyril Bel-Ange
Local time: 21:21

Summary of answers provided
2Editeur du scénario
Chakib Roula
Summary of reference entries provided
Éditeur de script
José Patrício



10 mins   confidence: Answerer confidence 2/5Answerer confidence 2/5
Editeur du scénario

Explanation: edi...

Chakib Roula
Local time: 21:21
Works in field
Native speaker of: Native in ArabicArabic, Native in FrenchFrench
Login to enter a peer comment (or grade)

Reference comments

13 mins
Reference: Éditeur de script

Reference information:
Éditeur de script (Signal scriptsF) -
The text of a play, broadcast, or movie -
Editing JavaScript code and creating animations -
script n (theatre) script, texte nm -

José Patrício
Native speaker of: Native in PortuguesePortuguese
Login to enter a peer comment (or grade)

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:

Your current localization setting


Select a language

Term search
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search