snack bar

French translation: Snackbar

00:42 Oct 12, 2018
English to French translations [PRO]
Tech/Engineering - Computers (general)
English term or phrase: snack bar
User Interface

Or Snackbar

In Human–computer interaction a "snackbar" refers to a user-interface element displaying a temporary, closable notification, similar to a "toast". The term originates from Google's Material Design:

Snackbars contain a single line of text directly related to the operation performed. They may contain a text action, but no icons..[3]
Olivier Den Hartigh
Local time: 17:14
French translation:Snackbar
Explanation:
Les Snackbars fournissent des commentaires légers sur une opération dans un petit popup à la base de l'écran sur mobile et en bas à gauche sur le bureau. Ils sont avant tout des éléments à l'écran, y compris le FAB.
http://fr.flipandroid.com/android-snackbar-vs-toast-utilisat...
Selected response from:

Renvi Ulrich
Cameroon
Local time: 16:14
Grading comment
Thank you
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +2Snackbar
Renvi Ulrich


  

Answers


3 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +2
Snackbar


Explanation:
Les Snackbars fournissent des commentaires légers sur une opération dans un petit popup à la base de l'écran sur mobile et en bas à gauche sur le bureau. Ils sont avant tout des éléments à l'écran, y compris le FAB.
http://fr.flipandroid.com/android-snackbar-vs-toast-utilisat...

Renvi Ulrich
Cameroon
Local time: 16:14
Specializes in field
Native speaker of: Native in FrenchFrench
PRO pts in category: 12
Grading comment
Thank you

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Philippe Noth: C'est bien ce nom qu'on utilisait en programmation Android
1 day 9 hrs
  -> Merci Philippe!

agree  El Mehdi Hakkou
2 days 5 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search