tenant hub

French translation: hub de locataires (clients)

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:tenant hub
French translation:hub de locataires (clients)
Entered by: NikkoTh

11:40 Sep 8, 2019
English to French translations [PRO]
Computers (general)
English term or phrase: tenant hub
Your trial has already started.
Visit your tenant Hub.
Or visit My Qlik to extend your trial or purchase a subscription.
Expires {0}/{1}
NikkoTh
hub de locataires (clients)
Explanation:
https://help.qlik.com/fr-FR/sense/June2019/Subsystems/Hub/Co...

--------------------------------------------------
Note added at 43 minutes (2019-09-08 12:24:10 GMT)
--------------------------------------------------

https://help.qlik.com/fr-FR/sense/February2019/Subsystems/Hu...

--------------------------------------------------
Note added at 44 minutes (2019-09-08 12:24:29 GMT)
--------------------------------------------------

Ce n'est pas Hub dans le sens de concentrateur

--------------------------------------------------
Note added at 44 minutes (2019-09-08 12:25:07 GMT)
--------------------------------------------------

tenant

https://www.microsoft.com/fr-fr/language/Search?&searchTerm=...
Selected response from:

GILOU
France
Local time: 03:24
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4hub de locataires (clients)
GILOU
Summary of reference entries provided
tenant Hub
José Patrício

  

Answers


43 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
hub de locataires (clients)


Explanation:
https://help.qlik.com/fr-FR/sense/June2019/Subsystems/Hub/Co...

--------------------------------------------------
Note added at 43 minutes (2019-09-08 12:24:10 GMT)
--------------------------------------------------

https://help.qlik.com/fr-FR/sense/February2019/Subsystems/Hu...

--------------------------------------------------
Note added at 44 minutes (2019-09-08 12:24:29 GMT)
--------------------------------------------------

Ce n'est pas Hub dans le sens de concentrateur

--------------------------------------------------
Note added at 44 minutes (2019-09-08 12:25:07 GMT)
--------------------------------------------------

tenant

https://www.microsoft.com/fr-fr/language/Search?&searchTerm=...

GILOU
France
Local time: 03:24
Specializes in field
Native speaker of: Native in FrenchFrench
PRO pts in category: 2468
Login to enter a peer comment (or grade)




Reference comments


42 mins
Reference: tenant Hub

Reference information:
Everybody knows that the computer science vocabulary is done by analogy. French translation would be ‘locataire centre’
https://www.itf.gov.hk/l-eng/Forms/ph-spc-guide-e_201808.pdf

José Patrício
Portugal
Native speaker of: Native in PortuguesePortuguese
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search