Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere
English to French translations [PRO] Tech/Engineering - Computers (general) / Data Center
English term or phrase:lights out operation
Un nouveau soft "XXX" a été installé dans le Data Center et le directeur info déclare :
"In the future, we hope to use XXX to monitor and communicate about all event types including data center security alerts and physical threats. This would allow **** lights out**** operation over weekends and holiday period."
"lights out" signifie "extinction des feux" , je ne comprends pas le sens que cette expression peut avoir comme adjectif suivi de operation, dans ce contexte.
Explanation: la centrale d'alarmes reste opérationnelle même pendant les jours noon ouvrés
Francis MARC Lithuania Local time: 13:59 Native speaker of: French PRO pts in category: 142
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.