Automation Wrapper

04:23 Jul 27, 2018
English to French translations [PRO]
Tech/Engineering - Computers: Software
English term or phrase: Automation Wrapper
Automation Workflow
The Program tab has a new Program Control option for Automation.
Within the Automation control panel, the user can compile a list of projects to run consecutively, with each project assigned a pallet range.
Project Execution – Pallets Ready to be Loaded by the Robot
When the user presses the Cycle Start button, the entire project queue will automatically execute.
For example, when the pallet range defined by the first project is finished, the second project is automatically built, downloaded, and started.

Program Changes

There are additional calls that must be added to the program to support automation.
Here is an example of the “Automation Wrapper” that must surround the pre-existing program logic:
open prog 1
call Automation.Initialize();
while(_Automation_Exit_Program != 1)
{
call Automation.MoveToLoadPosition();
dwell0;
call Automation.EnterReadyPosition();
call Automation.LoadPart();
//rest of program logic goes here
call Automation.CheckForProgramFinish();
}
_QueueNextProjectFlag=1;
NikkoTh


Summary of answers provided
4Wrapper d'automatisation
Renvi Yimgna


  

Answers


31 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
automation wrapper
Wrapper d'automatisation


Explanation:
Une suggestion.

--------------------------------------------------
Note added at 34 mins (2018-07-27 04:58:14 GMT)
--------------------------------------------------

Une alternative serait d'écrire un wrapper d'automatisation pour votre classe. La double dispinterface prend automatiquement en charge la liaison tardive via...

https://www.google.cm/url?sa=t&source=web&rct=j&url=https://...

Renvi Yimgna
Cameroon
Specializes in field
Native speaker of: Native in EnglishEnglish, Native in FrenchFrench
PRO pts in category: 12

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
neutral  GILOU: possible, mais ce n'et pas évident en vérifiant Googgle, surtout qu'il existe de nombreuses traductions de wrapper, encapsulateur.....Bien d'accord, mais ce n'est pas une traduction Microsoft ici....
18 mins
  -> Par expérience, les programmeurs francophones préfèrent l'anglicisme "wrapper". Idem pour la termino Microsoft.
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search