CSI database

French translation: base de données CSI

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:CSI database
French translation:base de données CSI
Entered by: FX Fraipont (X)

13:25 Feb 9, 2019
English to French translations [PRO]
Tech/Engineering - Computers: Systems, Networks / Informatique
English term or phrase: CSI database
Dans le cadre de l'installation d'un instrument médical, il est question de la partie informatique, relative à l'installation de l'ordinateur qui gère l'instrument (un scanner):

Will the customer’s PC work in a network?
Yes No
Is there a place/table for a monitor?
Yes No
Is there high-speed internet connection?
Yes No
Can we acces the Network from outside?
Yes No
Is there a DPMS? Which one?
Is there already a CSI database in place?
Yes No
If yes, Is there a link between the DPMS in place?
Is there a phone set close to control room?
Lionel-N
Italy
Local time: 12:01
base de données CSI
Explanation:
CSI = CareStream Imaging

"CS Imaging Version 8*
Ayez une réelle vue d’ensemble avec CS Imaging version 8—le logiciel qui met toutes vos images à portée de main.
Accédez à toutes vos images 2D, images 3D et données CAD/CAM sur un seul écran pour une procédure de travail plus rapide et plus efficace pour délivrer un diagnostic plus complet.
*Nouvelle version améliorée remplaçant CSI 7 en 2019."
https://www.carestreamdental.com/fr-fr/cs-imaging-8/
Selected response from:

FX Fraipont (X)
Belgium
Local time: 12:01
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4base de données CSI
FX Fraipont (X)


Discussion entries: 2





  

Answers


1 day 2 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
csi database
base de données CSI


Explanation:
CSI = CareStream Imaging

"CS Imaging Version 8*
Ayez une réelle vue d’ensemble avec CS Imaging version 8—le logiciel qui met toutes vos images à portée de main.
Accédez à toutes vos images 2D, images 3D et données CAD/CAM sur un seul écran pour une procédure de travail plus rapide et plus efficace pour délivrer un diagnostic plus complet.
*Nouvelle version améliorée remplaçant CSI 7 en 2019."
https://www.carestreamdental.com/fr-fr/cs-imaging-8/


FX Fraipont (X)
Belgium
Local time: 12:01
Native speaker of: Native in FrenchFrench
PRO pts in category: 331
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search