Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
major
French translation:
orientation (option)
Added to glossary by
Anne Patteet
Nov 28, 2006 01:08
18 yrs ago
28 viewers *
English term
major
English to French
Social Sciences
Education / Pedagogy
education specialization
In the Business Management Program of Ryerson University there are five majors:
1.Finance major
2. Human Resources Major
3. Entrepreneurship major
4. Accounting major
5. Management major
1.Finance major
2. Human Resources Major
3. Entrepreneurship major
4. Accounting major
5. Management major
Proposed translations
(French)
4 +1 | orientation (option) | Anne Patteet |
5 +3 | spécialisation | Premium✍️ |
4 +2 | filière | Dees |
Proposed translations
+1
12 mins
Selected
orientation (option)
Aux Etats-Unis/Canada, on parle de major quand il s'agit de l'orientation ou l'option prévalente, principale, sur laquelle on choisit d'insister lors de ses études.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you"
+3
1 hr
spécialisation
See the KOG
HTH.
HTH.
Peer comment(s):
agree |
nicole GELISTER
: I agree N
5 hrs
|
agree |
Gat
: ou spécialité
6 hrs
|
agree |
chinesetrans
6 hrs
|
+2
2 hrs
Discussion