S-shaped pathway of educational expansion

00:08 Sep 19, 2018
English to French translations [Non-PRO]
Education / Pedagogy / étude banque mondiale
English term or phrase: S-shaped pathway of educational expansion
"Enrollment Increases in Primary School Twenty-five years after Jomtien (Education for All)

Twenty-five years after Jomtien (Education for All)5 and 15 years after Dakar (Millennium Development Goals),6 education systems in Sub-Saharan Africa have expanded beyond recognition, enrolling tens of millions of first- generation learners in the primary grades, extending access to secondary education, and employing millions of newly recruited and trained teachers. The region’s countries have ridden the globally characteristic, S-shaped pathway of educational expansion (Clemens 2004; Meyer, Ramirez, and Soysal 1992; Wils and O’Connor 2003). Enrollments in primary education surged from 63  million students in 1990 to 152 million students in 2013. Net enrollment rates in primary school have risen sharply, from a regional average of 54 percent in 1999 to 78 percent in 2013."

Merci de votre aide.
Local time: 20:26

Summary of answers provided
4Les hauts et les bas de la progression de l'éducation
Odette Grille (X)

Discussion entries: 1



30 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
s-shaped pathway of educational expansion
Les hauts et les bas de la progression de l'éducation

Compréhension du texte de Clemens 2004

Odette Grille (X)
Local time: 14:26
Works in field
Native speaker of: French
PRO pts in category: 4
Login to enter a peer comment (or grade)

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:

Your current localization setting


Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search