GATE DRIVER DYNAMIC DISCHARGE

French translation: commande de grille à décharge dynamique ou rapide

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:GATE DRIVER DYNAMIC DISCHARGE
French translation:commande de grille à décharge dynamique ou rapide
Entered by: Catherine GEFFRAY

09:47 May 18, 2018
English to French translations [PRO]
Tech/Engineering - Electronics / Elect Eng
English term or phrase: GATE DRIVER DYNAMIC DISCHARGE
GDDD - GATE DRIVER DYNAMIC DISCHARGE - Provides interface & isolation between the IGBT’s & the LDCC digital gating circuit contro
Catherine GEFFRAY
Local time: 02:32
commande de grille à décharge dynamique ou rapide
Explanation:
Photovoltaic MOSFET Driver with Dynamic Discharge*
*US Patent 4,931,656
The photovoltaic MOSFET driver is a State-of-the-Art, optically coupled floating power source used primarily to control MOSFETs when electrical isolation between input and output is required. In addition to the infrared LED and photovoltaic diode array, each of the DD (Dynamic Discharge) products contains circuitry that rapidly discharges the power MOSFET gate when the LED is deactivated. The unique rapid discharge features of the photovoltaic MOSFET drivers make them particularly useful for high side switching of N-channel MOSFETs in solid-state relays, DC motor control and switching regulator applications.
https://www.google.de/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd...

Eléments rechargeables et batteries d'accumulateurs au nickel-cadmium pour les applications de propulsion des véhicules routiers électriques – Partie 1: Essai des caractéristiques de décharge dynamique (DDPT) et essai d'endurance dynamique (DET)
https://www.google.de/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd...
(Nota : Autre sujet, mais utilisable pour la terminologie)

4. Multiplexeur selon la revendication 3 dans lequel chaque branche (24) comporte également un troisième élément MOSFET (100) qui est connecté en parallèle à l'élément MOSFET de l'amplificateur (40) et qui est disposé de manière à être mis en fonction lorsque l'élément d'actionnement MOSFET (42) passe hors fonction, provoquant ainsi une décharge rapide de la capacité interne de la branche (24).
https://patents.google.com/patent/EP0116072B1/fr

Domain Electronics and electrical engineering
Domain note active components:semiconductors
en
Definition a transistor, normally one producing some amplification, which drives a load either directly or through an additional device fed from its output
Definition Ref. Angeli,F., Semiconductors Int.Dict.,1971
Term driver transistor
Reliability 3 (Reliable)

fr
Term transistor de commande
Reliability 3 (Reliable)
http://iate.europa.eu/SearchByQuery.do?method=searchDetail&l...

Domain Electronics and electrical engineering
en
Definition type of high voltage N and P bipolar junction transistor
Definition Ref. Esprit Progress and results 1990/91,21

Term insulated gate bipolar transistor
Reliability 2 (Minimum reliability)
Abbreviation IGBT
Reliability 2 (Minimum reliability)

fr
Term transistor bipolaire à grille isolée
Reliability 2 (Minimum reliability)
http://iate.europa.eu/SearchByQuery.do?method=searchDetail&l...

Optocoupleurs à commande de grille MOSFET/IGBT haute vitesse
FOD8383/4 Fairchild
https://www.mouser.fr/new/onsemiconductor/fairchild-fod8383-...


--------------------------------------------------
Note added at 3 Stunden (2018-05-18 13:32:50 GMT)
--------------------------------------------------

Same as "décharge dynamique de commande de grille" rephrased by Tony.
Selected response from:

Johannes Gleim
Local time: 02:32
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 -1commande de grille à décharge dynamique ou rapide
Johannes Gleim


Discussion entries: 5





  

Answers


2 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): -1
gate driver dynamic discharge
commande de grille à décharge dynamique ou rapide


Explanation:
Photovoltaic MOSFET Driver with Dynamic Discharge*
*US Patent 4,931,656
The photovoltaic MOSFET driver is a State-of-the-Art, optically coupled floating power source used primarily to control MOSFETs when electrical isolation between input and output is required. In addition to the infrared LED and photovoltaic diode array, each of the DD (Dynamic Discharge) products contains circuitry that rapidly discharges the power MOSFET gate when the LED is deactivated. The unique rapid discharge features of the photovoltaic MOSFET drivers make them particularly useful for high side switching of N-channel MOSFETs in solid-state relays, DC motor control and switching regulator applications.
https://www.google.de/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd...

Eléments rechargeables et batteries d'accumulateurs au nickel-cadmium pour les applications de propulsion des véhicules routiers électriques – Partie 1: Essai des caractéristiques de décharge dynamique (DDPT) et essai d'endurance dynamique (DET)
https://www.google.de/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd...
(Nota : Autre sujet, mais utilisable pour la terminologie)

4. Multiplexeur selon la revendication 3 dans lequel chaque branche (24) comporte également un troisième élément MOSFET (100) qui est connecté en parallèle à l'élément MOSFET de l'amplificateur (40) et qui est disposé de manière à être mis en fonction lorsque l'élément d'actionnement MOSFET (42) passe hors fonction, provoquant ainsi une décharge rapide de la capacité interne de la branche (24).
https://patents.google.com/patent/EP0116072B1/fr

Domain Electronics and electrical engineering
Domain note active components:semiconductors
en
Definition a transistor, normally one producing some amplification, which drives a load either directly or through an additional device fed from its output
Definition Ref. Angeli,F., Semiconductors Int.Dict.,1971
Term driver transistor
Reliability 3 (Reliable)

fr
Term transistor de commande
Reliability 3 (Reliable)
http://iate.europa.eu/SearchByQuery.do?method=searchDetail&l...

Domain Electronics and electrical engineering
en
Definition type of high voltage N and P bipolar junction transistor
Definition Ref. Esprit Progress and results 1990/91,21

Term insulated gate bipolar transistor
Reliability 2 (Minimum reliability)
Abbreviation IGBT
Reliability 2 (Minimum reliability)

fr
Term transistor bipolaire à grille isolée
Reliability 2 (Minimum reliability)
http://iate.europa.eu/SearchByQuery.do?method=searchDetail&l...

Optocoupleurs à commande de grille MOSFET/IGBT haute vitesse
FOD8383/4 Fairchild
https://www.mouser.fr/new/onsemiconductor/fairchild-fod8383-...


--------------------------------------------------
Note added at 3 Stunden (2018-05-18 13:32:50 GMT)
--------------------------------------------------

Same as "décharge dynamique de commande de grille" rephrased by Tony.

Johannes Gleim
Local time: 02:32
Specializes in field
Native speaker of: Native in GermanGerman
PRO pts in category: 275

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
disagree  Tony M: Even supposing this is what they are talking about, your suggestion incorrectly reflects the EN word order, which, using your own terminology, would need to be rendered as 'décharge dynamique de commande de grille'
51 mins
  -> GATE DRIVER DYNAMIC DISCHARGE is also strange. // Note: as Catherine confirms in her additional context, the term refers rather to the device than to the function. Therefore the main focus is "commande de grille" et pas "décharge dynamique".
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search