test and tag
French translation: test et étiquetage
| 17:31 Sep 11, 2014 |
| English to French translations [PRO] Tech/Engineering - Energy / Power Generation / Electricicy Inspection | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: FX Fraipont (X) Belgium Local time: 16:35 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +1 | test et étiquetage |
| ||
| 3 +1 | contrôle et sécurité électrique |
|
Answers
24 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1contrôle et sécurité électrique Explanation: Juste une idée http://www.chauvin-arnoux.com/controle_securite_electrique.h... Voir aussi, pour la culture autour du terme http://en.wikipedia.org/wiki/Portable_appliance_testing http://www.bedford.ac.uk/Our-courses/Subjects/Electrical-Ins... etc. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
4 hrs confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1test et étiquetage Explanation: procédure de sécurité "Manuel des Chefs de mission http://mat1.gtimg.com/.../Manuel_des_Chefs_de_mission_Nanjin... Jul 1, 2014 - 8.3.1.1 Test et étiquetage des appareils de contrôle de sécurité et ...... sera équipée de branchements électriques et d'accès Internet filaire et ..." |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations