Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
scoop cutter
French translation:
coupeuse concave
English term
scoop cutter
| 4 | coupeuse concave |
kashew
|
| 5 | cuillère parisienne, ou cuilllère à glace |
dkorn
|
Dec 21, 2009 16:14: kashew Created KOG entry
Mar 8, 2010 20:58: Alejandro Cavalitto changed "Term Context" from "A scoop cutter and method for producing shaped food products. A rotating arcuate blade with a cutting edge on at least one side works in conjunction with a thickness spacing sphere to produce a shaped food product having three dimensions. merci pour vos idées..." to " "
Proposed translations
coupeuse concave
cuillère parisienne, ou cuilllère à glace
| j'y avais bien pensé, mais il ne s'agit malheureusement pas de glace : A food product in the form of non- sticky, low tact dough, or raw or whole fruits and vegetables comes into contact with the thickness spacing sphere, the blade slices it, creating shaped food products with uniform thickness. |
Something went wrong...