Control Filter Lockout

French translation: (procédure de) commande du verrouillage du filtre

08:15 Apr 14, 2018
English to French translations [PRO]
Engineering (general)
English term or phrase: Control Filter Lockout
Control Filter Lockout (CFL):
This computer includes the Cook Count-based Control Filter Lockout (CFL) function which enforces operator compliance with regularly scheduled filtering based on the number of cooks performed since the last filter.
Performing any automated oil filter operation will reset the cook counter.
Also, any manual operation that includes the opening of the drain valve for 20 seconds or more will also reset the cook counter.
The cook counter may be reset at any time, where the computer does not have to be in a Filter Soon or Filter Now state.
French translation:(procédure de) commande du verrouillage du filtre
une suggestion...
Selected response from:

florence metzger
Local time: 12:45
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer

Summary of answers provided
3(procédure de) commande du verrouillage du filtre
florence metzger

Discussion entries: 1



21 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
control filter lockout
(procédure de) commande du verrouillage du filtre

une suggestion...

florence metzger
Local time: 12:45
Specializes in field
Native speaker of: Native in FrenchFrench
PRO pts in category: 1036
Login to enter a peer comment (or grade)

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:

Your current localization setting


Select a language

Term search
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search