tower rail

French translation: radiateur sèche-serviettes

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:tower rail
French translation:radiateur sèche-serviettes
Entered by: NikkoTh

04:38 Aug 30, 2019
English to French translations [PRO]
Engineering (general)
English term or phrase: tower rail
Application and Dosage
One 200ml bottle of XXX treats up to 150 litres of system volume.
Add via the feed and expansion tank or, for sealed systems, add via a radiator, filling loop or other point of entry such as a towel rail.
Ensure that the system is also dosed with a xxx Protector.
For heavily fouled systems, firstly clean and flush thoroughly before dosing with a xxx Protector and xxx.
For heavily contaminated expansion cisterns, empty and wipe clean the tank using a 1:500 solution of xxx in water – wear suitable gloves and goggles during application, refer to the SDS.
Then refill the system, adding xxx in combination with a xxx Protector.
NikkoTh
radiateur sèche-serviettes
Explanation:
toweL"

Sèche-serviette - Radiateur chauffe serviette au meilleur prix | Leroy ...
https://www.leroymerlin.fr › produits › chauffage-plomberie › seche-servi...
Découvrez tous nos produits Sèche-serviettes sur LeroyMerlin.fr. Retrouvez un large choix de marques et de références Sèche-serviettes au meilleur prix."

--------------------------------------------------
Note added at 52 mins (2019-08-30 05:30:16 GMT)
--------------------------------------------------

https://www.screwfix.com/c/heating-plumbing/towel-radiators/...
Selected response from:

FX Fraipont
Belgium
Local time: 19:45
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +1radiateur sèche-serviettes
FX Fraipont


Discussion entries: 1





  

Answers


49 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +1
radiateur sèche-serviettes


Explanation:
toweL"

Sèche-serviette - Radiateur chauffe serviette au meilleur prix | Leroy ...
https://www.leroymerlin.fr › produits › chauffage-plomberie › seche-servi...
Découvrez tous nos produits Sèche-serviettes sur LeroyMerlin.fr. Retrouvez un large choix de marques et de références Sèche-serviettes au meilleur prix."

--------------------------------------------------
Note added at 52 mins (2019-08-30 05:30:16 GMT)
--------------------------------------------------

https://www.screwfix.com/c/heating-plumbing/towel-radiators/...

FX Fraipont
Belgium
Local time: 19:45
Works in field
Native speaker of: Native in FrenchFrench
PRO pts in category: 2177

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Tony M
23 mins
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search