Aug 24, 2011 14:04
13 yrs ago
1 viewer *
English term
variable promise note
English to French
Bus/Financial
Finance (general)
CDO/Financements structurés
Bonjour
Mes recherches ont été infructueuses pr un équivalent fr de variable promise note..
promissory notes étant billet à ordre ou lettre d'ordre..il y a t-il un lien?
des billets à taux variables..?? !
merci d'avance car je ne dispose pas vraiment de contexte si ce n'est que le terme est utilisé dans le cadre des CDo/Financements structurés
merci !
Mes recherches ont été infructueuses pr un équivalent fr de variable promise note..
promissory notes étant billet à ordre ou lettre d'ordre..il y a t-il un lien?
des billets à taux variables..?? !
merci d'avance car je ne dispose pas vraiment de contexte si ce n'est que le terme est utilisé dans le cadre des CDo/Financements structurés
merci !
Proposed translations
(French)
| 4 | billet à ordre à taux variable |
Frankie JB
|
Proposed translations
10 mins
Frankie JB
France
France
Native in French
Specializes in field
France
Neat style, nothing left to chance
Native in: French
Works in: English to French, German to French
Related KudoZ points
:
80
Selected
billet à ordre à taux variable
Billets à ordre à taux variable
Billets à ordre à plus long terme (en général jusqu’à cinq ans) qui paient un coupon à taux variable qui est rajusté régulièrement (mensuellement ou trimestriellement)
Le taux variable est basé sur le CDOR (moyenne des taux d’AB des huit plus grandes banques) au Canada ou le TIOL aux États-Unis
L’investisseur reçoit généralement une prime par rapport aux titres du marché monétaire à longue échéance ordinaires
Billets à ordre à plus long terme (en général jusqu’à cinq ans) qui paient un coupon à taux variable qui est rajusté régulièrement (mensuellement ou trimestriellement)
Le taux variable est basé sur le CDOR (moyenne des taux d’AB des huit plus grandes banques) au Canada ou le TIOL aux États-Unis
L’investisseur reçoit généralement une prime par rapport aux titres du marché monétaire à longue échéance ordinaires
Note from asker:
| merci beaucoup ! C'est donc uniquement réservé au contexte nord américain semble-t-il... |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "merci !"
Something went wrong...