Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
administration user rights
French translation:
Droits d'administrateur
Added to glossary by
Khwansuree DEROLLEPOT
Jul 19, 2012 06:58
12 yrs ago
8 viewers *
English term
France
administration user rights
English to French
Law/Patents
Finance (general)
Users of the accounting system work with administration user rights.
Proposed translations
(French)
| 3 +9 | Droits d'administrateur |
Khwansuree DEROLLEPOT
|
| 4 | Profil administrateur |
Claire Lamaison
|
Change log
Jan 8, 2013 08:54: Khwansuree DEROLLEPOT Created KOG entry
Proposed translations
+9
5 mins
Khwansuree DEROLLEPOT
France
France
France
Quality, Professionalism and Expertise
Native in: Thai 
Works in: English to Thai, French to Thai, Thai
Related KudoZ points
:
8
Selected
Droits d'administrateur
C'est ce qu'il m'est venu à l'esprit.
4 KudoZ points awarded for this answer.
16 mins
Claire Lamaison
France
France
Native in French
France
Reliable- Marketing/Business experience
Native in: French
Works in: Italian to French, English to French, French, and 1 more.
Related KudoZ points
:
8
Profil administrateur
Autre idée: Dans le jargon des ERP, on parle aussi souvent de profils: profil administrateur ou profil utilisateur.
Voir terme:
http://www.google.fr/search?hl=fr&client=safari&q=travailler...
--------------------------------------------------
Note added at 18 minutes (2012-07-19 07:16:21 GMT)
--------------------------------------------------
Travaille avec un profil administrateur/ en tant que profil administrateur
--------------------------------------------------
Note added at 19 minutes (2012-07-19 07:17:11 GMT)
--------------------------------------------------
Travaille avec un profil administrateur/ en tant que profil administrateur
Voir terme:
http://www.google.fr/search?hl=fr&client=safari&q=travailler...
--------------------------------------------------
Note added at 18 minutes (2012-07-19 07:16:21 GMT)
--------------------------------------------------
Travaille avec un profil administrateur/ en tant que profil administrateur
--------------------------------------------------
Note added at 19 minutes (2012-07-19 07:17:11 GMT)
--------------------------------------------------
Travaille avec un profil administrateur/ en tant que profil administrateur
Something went wrong...