Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Pressurized Duster
French translation:
bombe dépoussiérante
Added to glossary by
Daniel Marquis
Nov 1, 2011 15:03
13 yrs ago
English term
Pressurized Duster
English to French
Other
Furniture / Household Appliances
Entretien, époussetage, nettoyage
Un ustensile de nettoyage à pression. Y a-t-il une bonne expression en français?
Merci pour votre aide.
Merci pour votre aide.
Proposed translations
(French)
| 4 +3 | bombe dépoussiérante |
FX Fraipont (X)
|
| 3 | Dépoussiéreur pressurisé |
antoine piazza
|
| 3 | Dépoussiérant sous pression |
GILLES MEUNIER
|
Proposed translations
+3
20 mins
Selected
bombe dépoussiérante
"Bombe Dépoussiérante"
http://www.amazon.fr/Bombe-Dépoussiérante-Souffleur-Air-infl...
" Pelikan bombe dépoussiérante à air sec toutes positions (200 ml) - "
http://www.ldlc.com/fiche/PB00112119.html
http://www.amazon.fr/Bombe-Dépoussiérante-Souffleur-Air-infl...
" Pelikan bombe dépoussiérante à air sec toutes positions (200 ml) - "
http://www.ldlc.com/fiche/PB00112119.html
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci beaucoup."
3 mins
antoine piazza
Argentina
Argentina
Native in French
Argentina
French freelance translator
Native in: French 
Works in: English to French, Spanish to French
Related KudoZ points
:
8
6 mins
Dépoussiérant sous pression
http://www.prokodis.com/detail.aspx?catalogue=&productref=84...
--------------------------------------------------
Note added at 6 mins (2011-11-01 15:09:59 GMT)
--------------------------------------------------
si ça convient au contexte
--------------------------------------------------
Note added at 6 mins (2011-11-01 15:09:59 GMT)
--------------------------------------------------
si ça convient au contexte
Something went wrong...