fine seed grid

08:49 Apr 2, 2014
This question was closed without grading. Reason: Other

English to French translations [PRO]
Tech/Engineering - Geology / Seismic interpretation
English term or phrase: fine seed grid
Bonjour,
Le document concerne le secteur gazier. Le chapitre est intitulé Geophysics et la phrase "Commencement of fine seed grid, detailed seismic interpretation of southeast channel and...".

J'aurais souhaité votre aide pour "fine seed grid". Merci d'avance
michele24


Summary of answers provided
4grille constituée de points germes fins
FX Fraipont


  

Answers


2 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
grille constituée de points germes fins


Explanation:
"http://epatras.economie.fgov.be/DisplayPDF/.../15944.pdf‎Translate this page
Titre : Procédé pour le suivi d'attributs dans des données sismiques. (73). (51). Titulaire du brevet ..... deux à deux, ' chaque grille ayant le point germe à un coin."

"Analyse de structures à dimension stochastique élevée: application ...
http://hal.archives-ouvertes.fr/docs/00/88/11/87/.../RIAHI_2...
by H Riahi - ‎2013 - ‎Related articles
Nov 7, 2013 - individuelle installée sur un site d'aléa sismique fort. Dans ce ...... 7 : Grilles de calcul associées respectivement aux points d'intégration de Gauss- .... 7 : Comparaison entre les prévisions données par le modèle éléments finis et les ...... |Ω , sont utilisés comme des points germes dans l'algorithme de."


"3D seismic interpretation defining faults and horizons based on an established seed grid along the In-lines and Cross-lines. "
https://www.linkedin.com/pub/jonathan-fasiku/24/920/612

FX Fraipont
Belgium
Local time: 23:33
Native speaker of: Native in FrenchFrench
PRO pts in category: 150
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search