Super excess refund option

09:39 Sep 21, 2016
This question was closed without grading. Reason: Other

English to French translations [PRO]
Insurance / Location de voitures aux étrangers (visitant un pays)
English term or phrase: Super excess refund option
Bonjour, J'ai l'exemple de plusieurs traductions pour cette expression. J'ai un doute, pouvez-vous m'aider ? Je vous en remercie.
Comment
baikal
France
Local time: 14:56


Summary of answers provided
3OPTION REMBOURSEMENT EN EXCES SUPER
omegat


  

Answers


10 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
super excess refund option
OPTION REMBOURSEMENT EN EXCES SUPER


Explanation:
Lors de l’acquisition de voiture de location, l’entreprise de location de voitures vous demandera de laisser un dépôt de garantie en cas si la voiture de location serait endommagée lors de votre location. En achetant le produit Remboursement en excès super avant le début de location de voiture, vous serez délié(e) de votre responsabilité (et vous bénéficiez de remboursement) pour toutes les charges retenues sur votre dépôt.

omegat
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search